Светлячок / инструкции

Прямая передача из приложения

AndroidAPS / AAPS → F Cloud

Выберите AAPS в кабинете F Cloud. В AAPS 4.0 используйте NSClientV3. Если AAPS 3.4 уже передаёт данные через NSClientV1, продолжайте пользоваться им.

AAPS / NSClientV3 или NSClientV1 → F Cloud → Кабинет и монитор Светлячок
Два отдельных поля:
URL: https://ffcloud.ru
Ключ AAPS: ваш полный nsv3-…
Основной способЧерез кабинет F CloudВыбор источника и параметры AAPSДля владельцев StandardПараметры из монитораQR-код → Источник данных → AndroidAPS / AAPS

Нажмите на изображение для увеличения. Скриншоты приложения взяты из инструкции Standard; названия пунктов могут отличаться в другой версии AAPS.

01

AAPS → F Cloud

Откройте свой кабинет F Cloud

Открыть F Cloud ↗
  1. Откройте кабинет в обычном браузере.
  2. Открыть кабинет F Cloud в браузере.
  3. Если у вас уже есть аккаунт F Cloud, войдите привычным способом. Если вы впервые пользуетесь F Cloud, нажмите «Попробовать 7 дней бесплатно» и следуйте подсказкам.
  4. При запросе подтверждения прежнего доступа введите действующий Firefly token. Это подтверждение владения доступом; для настройки самого AAPS ниже нужен другой ключ — AAPS token.
Инструкция предназначена для передачи уже имеющихся данных из AndroidAPS / AAPS. Сначала убедитесь, что приложение получает новые показания.
02

AAPS → F Cloud

Выберите источник AAPS

Откройте «Источники данных» → «Прямая передача». В карточке AAPS нажмите «Использовать». Если источник уже выбран, повторно переключать его не нужно.

У профиля один выбранный источник показаний. Выбор AAPS меняет источник этого профиля.
03

AAPS → F Cloud

Подготовьте адрес и отдельный ключ AAPS

В кабинете откройте «Подключение приложений» и найдите параметры AndroidAPS / AAPS. Вам нужны два значения:

Поле в AAPSЧто указать
URL-адрес Nightscouthttps://ffcloud.ru
«Код доступа Nightscout» (V3) или «Ключ API Nightscout» (V1)Ваш полный AAPS token, начинающийся с nsv3-

Если AAPS token ещё не выдан, получите его в доступном блоке настройки AndroidAPS / AAPS монитора Standard — порядок ниже. Если ключ нигде не отображается, обратитесь в поддержку.

Ключ копируйте целиком, вместе с nsv3-. Не используйте вместо него Firefly token ffc_… или ссылку xDrip+. Пример nsv3-… с многоточием не является рабочим ключом.
AAPS token является ключом доступа. Не публикуйте его. Не создавайте повторный Cloud-доступ, если действующий доступ уже есть.
04

AAPS → F Cloud

Выберите клиент Nightscout в «Конфигураторе»

  1. Откройте AndroidAPS / AAPS на телефоне.
  2. Откройте «Конфигуратор» и раздел «Синхронизация».
  3. В AAPS 4.0 выберите NSClientV3. В AAPS 3.4 для подключения по NS v1 выберите NSClientV1.
  4. Нажмите шестерёнку в строке выбранного клиента, чтобы открыть его настройки.

На снимке показан NSClientV1 в AAPS 3.4. В AAPS 4.0 откройте настройки NSClientV3.

05

AAPS → F Cloud

Укажите адрес Nightscout и ключ AAPS

  1. В поле «URL-адрес Nightscout» укажите https://ffcloud.ru.
  2. Вставьте полный ключ AAPS nsv3-… в поле «Код доступа Nightscout» в NSClientV3 или «Ключ API Nightscout» в NSClientV1.
  3. Подтвердите ввод и сохраните настройки.
Адрес и ключ вводятся в два отдельных поля. В поле URL не нужны /portal/, ссылка с ffc_…@ или окончание /api/v1/.
06

AAPS → F Cloud

Дождитесь подключения и проверьте данные

  1. Дождитесь подключения клиента Nightscout к F Cloud и синхронизации. В журнале NSClientV3 можно проверить, что установлено соединение WebSocket.
  2. Дождитесь нового измерения в AAPS.
  3. Через несколько минут откройте «Обзор» своего F Cloud и проверьте последнее показание и его время.
  4. В разделе источников проверьте состояние приёма AAPS.
Проверить F Cloud ↗
Сохранённые настройки ещё не означают успешную передачу. Проверьте появление новых измерений именно в своём профиле.
07

AAPS → F Cloud

Проверьте монитор Светлячок

Если используете монитор Светлячок:

  1. Убедитесь, что он подключён к интернету.
  2. В его настройках выберите Firefly Cloud с тем же доступом, куда передаёт AAPS.
  3. Дождитесь появления новых показаний и проверьте время измерения.

Если в F Cloud данные есть, а на мониторе нет, проверяйте подключение монитора и выбранный на нём Cloud-доступ.

Другой способ: получить параметры через Светлячок Standard

Для владельцев большого Светлячка. Вид настроек зависит от прошивки. Если Cloud-доступ уже действует, используйте его и получите отдельный ключ AAPS в его настройках.

  1. Сделайте свайп сверху вниз по экрану Светлячка.
  2. Отсканируйте QR-код телефоном или откройте показанный устройством адрес настроек. Телефон должен иметь доступ к той же сети, что и монитор.
  3. Откройте «Источник данных».
  4. Выберите Firefly Cloud.
  5. Если доступ F Cloud на мониторе ещё не настроен, получите параметры подключения в кабинете. Открыть кабинет F Cloud.
  6. В пункте «Передача из...» выберите AndroidAPS / AAPS.
  7. В настройках монитора откройте блок «Настройка AndroidAPS / AAPS».
  8. Скопируйте адрес https://ffcloud.ru.
  9. Скопируйте отдельный «Ключ API» вида nsv3-… полностью.
  10. Вернитесь к шагу 4: выберите клиент Nightscout для вашей версии AAPS и заполните два поля по шагу 5.
  11. Сохраните настройки, дождитесь подключения и новых данных.

Если данные не появились

Вопросы и ошибки

Какой ключ нужен AAPS?

Отдельный AAPS token с префиксом nsv3-. Firefly token ffc_ используется для другого подключения и не подставляется вместо него.

Нужен NSClientV1 или NSClientV3?

В AAPS 4.0 выберите NSClientV3. Если AAPS 3.4 уже подключён через NSClientV1, переключать клиент не нужно. При переходе с NSClientV1 на NSClientV3 используйте тот же адрес F Cloud и действующий ключ AAPS.

Ключ AAPS пока не выдан

Проверьте параметры AndroidAPS / AAPS в кабинете и настройки монитора Standard. Если отдельного ключа нет, обратитесь в поддержку. Не заменяйте его ключом ffc_.

Подключение не устанавливается

Проверьте интернет телефона, выбранный клиент Nightscout, адрес https://ffcloud.ru без лишних путей, полный ключ nsv3- без пробелов и переносов, а также срок Cloud-доступа.

AAPS подключён, но новых показаний нет

Проверьте, что в самом AAPS есть новые измерения и синхронизация включена. Убедитесь, что в F Cloud выбран источник AAPS. Дождитесь нового измерения и проверьте его время.

Данные приходят в F Cloud, но не на монитор

Проверьте интернет монитора и что он использует тот же Cloud-доступ. Не создавайте новый доступ вместо уже работающего.